Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - civic2

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 201-220 për rreth 260
<< I mëparshëm•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tjetri >>
62
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Gjermanisht Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalonje Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japonisht Translation-possibly-translate
Spanjisht Traducción-base-otro_idioma
Rusisht данным переводом
Frengjisht Traduction-utilisée-traduire
Italisht traduzione-utilizzata-tradurre
Lituanisht Vertimas-galbūt-panaudotas
Gjuha portugjeze Tradução-ajuda-traduzir
Bullgarisht Превод-вероятно-превеждане
Romanisht Traducere-posibil-traducere
Arabisht ترجمة-ممكن-ترجم
Hebraisht תרגום - ייתכן - לתרגם
Shqip Përkthim-mundesi-perkthim
Gjuha polake Translation-possibly-translate
Suedisht Översättning-andra-språk
Çeke PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finlandisht Käännös-mahdollisesti-kääntää
Kineze e thjeshtuar 译文-可能-翻译
Kinezisht 譯文-可能-翻譯
Greqisht Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Serbisht Prevod-verovatno-prevod
Gjuha daneze Oversættelse-mulig-oversæt
Hungarisht forditàs-hasznàlni-forditani
Kroatisht Prijevod-moguće-prevesti
Norvegjisht Oversettelse-mulig-oversette
Koreane 번역물-가능-번역
Persishtja ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Gjuha sllovake Preklad - možnosť - prekladať
Gjuha Afrikanase Vertaling-moontlik-vertaal
Mongolisht Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindu अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Përkthime të mbaruara
Turqisht kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Gjermanisht Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Greqisht Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Katalonje No-traduir-literalment
Japonisht Don't-translate-word-for-word
Spanjisht No-palabra_por_palabra
Rusisht дословный перевод
Frengjisht Pas-traduire-mot
Lituanisht Neverskite žodis į žodį
Arabisht لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Gjuha portugjeze Não-palavra-por-palavra
Bullgarisht Не-превеждайте-дума-по-дума
Romanisht Nu-traduceţi-cuvînt
Hebraisht אל תתרגם מילה במילה
Italisht Non traducete parola per parola
Shqip Mos përkthe fjalë për fjalë
Gjuha polake NIe tłumacz słowo po słowie
Suedisht Inga ordagranna översättningar
Çeke Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finlandisht Älä-käännä-sanasta-sanaan
Kineze e thjeshtuar 不要-翻译-逐字
Kinezisht 不-翻譯-逐字
Anglisht Don't-translate-word-for-word
Hindu कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbisht Ne-prevoditi-rec-po-rec
Gjuha daneze Oversæt ikke ord for ord
Hungarisht ne forditson szorol szora.
Kroatisht Ne prevodi od slova do slova
Norvegjisht Oversett ikke ord for ord
Koreane 마세요-번역-단어-대-단어
Persishtja نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Gjuha kurde Peyv-bi-peyv-werger
Gjuha sllovake Neprekladajte slovo po slove.
Gjuha Afrikanase Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Gjuha irlandeze Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
31
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turqisht Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Greqisht Μη αυτόματη μετάφραση
Katalonje No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japonisht Don't-automatic-translation
Spanjisht No-traducción_automática
Rusisht Не используйте инструменты машинныйа перевода
Frengjisht D'outils-traduction-automatique
Lituanisht Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabisht لا-آلية-الترجمة
Gjuha portugjeze Não-use-softwares-tradutores
Bullgarisht Не-автоматичен-превод
Romanisht Nu-sistem-traducere
Hebraisht אל - תרגום - אוטמטי
Italisht No-traduzione-automatica
Shqip Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Gjuha polake Don't-automatic-translation
Suedisht automatiska översättningsverktyg
Çeke Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finlandisht Älä-automaattinen-käännös
Kineze e thjeshtuar 不-自动-翻译
Kinezisht 不-自動-翻譯
Serbisht Ne - automatski - prevod
Gjuha daneze Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Hungarisht forditàs-hasznàlni-forditani
Kroatisht ne-automatski-prevod
Norvegjisht Ikke-automatiske-oversettelser
Koreane 마세요-자동-번역
Persishtja نه-خودکار-ترجمه
Gjuha kurde Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Gjuha sllovake Nepoužívať automatický preklad
Gjuha Afrikanase Moenie-outomaties-vertaling
Gjuha irlandeze Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
45
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italisht Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanjisht Detalles-ocúpate
Gjermanisht Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turqisht Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Gjuha polake Details-punctuation-cases
Hebraisht פרטים - פיסוק - אותיות
Romanisht Toate-punctuaţie-majusculele
Gjuha daneze Detaljer-tegnsætning-case
Shqip Detaje, shenja pikësimi
Finlandisht Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rusisht Russian translation
Greqisht Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalonje Detalls-puntuació-majúscules
Japonisht Details-punctuation-cases
Arabisht تفاصيل-تنقيط-علب
Frengjisht Détails-ponctuation-majuscules
Lituanisht Skyryba
Kineze e thjeshtuar 细节-标点-大小写
Suedisht detalj-punktering-storlek
Bullgarisht Детайли-пунктуация-регистри
Hungarisht Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisht Detalji-interpunkcija-slova
Çeke Detaily-interpunkce-písmena
Kinezisht 細節-標點-大小寫
Kroatisht detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Anglisht Attention-punctuation-letters
Norvegjisht Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreane 주의하다-구문법,-문자
Persishtja توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Gjuha sllovake Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Gjuha Afrikanase Aandag-punktuasie-briewe
33
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Greqisht Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Turqisht Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Katalonje Considerar-significat-al-traduir
Japonisht Consider-meaning-translating
Spanjisht Considere-significado-antes
Rusisht Russian translation
Frengjisht Comprendre-signification-traduire
Italisht Capire-significato-tradurre
Lituanisht Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
Arabisht تأمّل-محتوى-ترجمة
Gjuha portugjeze Considere o significado antes de traduzir
Bullgarisht Обмислям-значение-превдо
Romanisht Consideraţi-înţelesul-traduceţi
Hebraisht התחשב במשמעות לפני התרגום
Shqip Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Gjuha polake Rozważ znaczenie
Suedisht Betänk meningen innan du översätter
Çeke Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Finlandisht Mieti-merkitys-kääntää
Kineze e thjeshtuar 揣摩-含义-翻译
Kinezisht 考慮-意義-翻譯
Hindu अनुवाद -अर्थ
Serbisht Razmislite - znacenje - prevod
Gjuha daneze Overvej betydningen før du oversætter
Hungarisht Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Kroatisht razmotri-znacenje-prevodjenje
Koreane 숙고하다-의미-번역하기
Persishtja دقت کردن-معنی-ترجمه
Gjuha sllovake Zvážte význam pred prekladaním
Gjuha Afrikanase Inagneem-betekenis-vertaal
88
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Target-language-corrected-necessary
You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Zielsprache-korrigiert-notwendig
Turqisht Hedef-dil-düzelttir-gerekirse
Katalonje Idioma-objectiu-corregit-necessari
Esperanto cel-lingvo-korektota-necese
Japonisht Target-language-corrected-necessary
Spanjisht mismo-origen-destino-corregido
Rusisht исправления текста
Frengjisht Spécifier-d'arrivée-nécessaire
Bullgarisht Цел - език - поправи - ако трябва
Romanisht Limbi-corectura-nevoie
Arabisht لغة-هدف-مصححة-ضرورية
Gjuha portugjeze Destino-idioma-correcto-necessário
Hebraisht שפת מטרה - תיקון - צורך
Italisht Destinazione-lingua-corretta-necessario
Shqip Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme
Gjuha polake Język podstawowy i docelowy
Suedisht Målspråk-korrigera
Çeke Cílový-jazyk-opravený-potÅ™eba
Kineze e thjeshtuar 目的-语言-修改-必要
Kinezisht 目的-語言-更正-必要
Greqisht Στόχος-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος
Serbisht Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno
Gjuha daneze Mål-sprog-korrigeret-nødvendigt
Finlandisht Kohdekieli-korjattu-tarpeen
Hungarisht Cél-nyelv-javított-szükséges
Kroatisht Cilj-jezik-ispravljen-potrebno
Norvegjisht Språk-rettet-nødvendig
Koreane 타켓-언어-수정-필요
Persishtja زبان مقصد-صحیح شده-لازم
Lituanisht Galite pasirinkti tą pačią orginalo kalbą
Gjuha sllovake rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
Gjuha Afrikanase Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
153
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Greqisht Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση
Turqisht İlgili-çeviri-çeviri
Katalonje Corresponent-traducció-traducció
Esperanto koresponda-traduko-traduko
Japonisht Corresponding-translation-translation
Spanjisht Traducción-similar-verificar
Rusisht подобное название перевода
Frengjisht Vérifier-correspondante-traduction
Bullgarisht Свързано - превод - превод
Romanisht Corespunzătoare-traducere-traducere
Arabisht متشابه-ترجمة-ترجمة
Gjuha portugjeze Tradução-tradução-correspondente
Hebraisht A similar translated title has been found in our database
Italisht Corrispondente-traduzione-traduzione
Shqip Te ngjashem-perkthim-perkthim
Gjuha polake Corresponding-translation-translation
Suedisht Motsvarande-översättning
Çeke Odpovídající-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Lituanisht Atitinkamas-vertimas-vertimas
Gjuha daneze pågældende-oversættelse-oversættelse
Kineze e thjeshtuar 相应的-翻译-翻译
Kinezisht 對應-翻譯-翻譯
Kroatisht Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Serbisht Odgovarajuci-prevod-prevod
Finlandisht Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Hungarisht Hasonlóság-fordítás-fordítás
Anglisht Corresponding-different-translation
Norvegjisht Lik-oversetting-oversetting
Koreane 유사한-다른-번역
Persishtja ارسالی-متخلف-ترجمه
Gjuha sllovake Odpovedajúci iný preklad
Gjuha Afrikanase Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Mongolisht Ижил гарчиг байгаа
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Latest-requested-translations
Latest requested translations

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Greqisht Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Turqisht En son-talep edilen-çeviriler
Katalonje Últimes-traduccions-demanades
Esperanto Plej laste petitaj tradukoj
Rusisht Самые новой зарошение переводы
Japonisht Latest-requested-translations
Spanjisht Últimas traducciones pedidas
Frengjisht Dernières-traductions-demandées
Italisht Ultime-traduzioni-richieste
Lituanisht Paskutiniai
Bullgarisht Последен - желан - превод
Romanisht Cele-mai-noi
Arabisht آخر-ترجمات-مطلوبة
Gjuha portugjeze Últimas-traduções-pedidas
Hebraisht תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Shqip Te fundit-kerkuara-perkthim
Gjuha polake Najnowsze prośby o tłumaczenia
Suedisht Senast begärda översättningar
Çeke NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
Kineze e thjeshtuar 最近-翻译-需求
Kinezisht 最近-請求-翻譯
Kroatisht Zadnji-zatraženi-prijevodi
Serbisht Poslednji - trazeni - prevodi
Gjuha daneze Senest efterspurgte oversættelser
Finlandisht Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Hungarisht Az utolsó kért fordítások
Norvegjisht Sist-ønskede-oversettelser
Koreane 최근-요청된-번역물
Gjuha sllovake Najnovšie žiadané preklady
Persishtja آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Gjuha kurde wegerên-dawî-
Gjuha Afrikanase Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnamisht Mới nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
64
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Përkthime të mbaruara
Greqisht Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Gjermanisht Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turqisht Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Katalonje Enviar-traducció-registrat
Esperanto enmeti-traduki-registriĝi
Japonisht Submit-translate-registered
Spanjisht Usuario-registrado-debes
Rusisht нового текста или перевода
Frengjisht Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italisht Proporre-tradurre-registrato/a
Lituanisht Pasiūlyti-išversti-registruotis
Bullgarisht Predostavyam - prevod - registriran
Romanisht Trimite-traduce-înregistrat
Arabisht قدّم-ترجمة-مسجّلة
Gjuha portugjeze Envio-traduzir-registrado
Hebraisht הגשה - תרגום - רשום
Shqip Prezanto-perkthe-rregjistruar
Gjuha polake Submit-translate-registered
Suedisht efterfråga-översätta-registrerad
Çeke Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Kineze e thjeshtuar 递交-翻译-已注册
Kinezisht 提呈-翻譯-註冊
Serbisht Podneti-prevesti-registrovan
Gjuha daneze oversættelse-registreret
Finlandisht Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Portugjeze braziliane Enviar-traduzir-registrado
Hungarisht Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Kroatisht Predaj-prevedi-registriran
Norvegjisht Send-oversette-registrert
Koreane 올리다-번역하다-등록
Gjuha sllovake Vložiť - preložiť-registrovaný
Persishtja پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Gjuha Afrikanase Voorlê-vertaal-geregistreerd
78
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Përkthime të mbaruara
Greqisht Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Gjermanisht fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turqisht Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Katalonje Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Japonisht Completed-translations-registered
Spanjisht Acceder-traducciones-no_registrado
Rusisht Завершоние-переводы-зарегистрированным
Frengjisht Traductions-terminées-enregistré(e)
Italisht Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bullgarisht Свършил - преводи - регистриран
Romanisht Uita-traducerile-înregistrat
Arabisht ترجمات-كاملة-مسجّلة
Gjuha portugjeze completas-traduções-registado
Hebraisht תרגומים - מושלמים - רשום
Shqip Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Gjuha polake TÅ‚umaczenia_rejestracja
Suedisht färdiga-översättningar-registrerad
Çeke Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
Lituanisht Baigti-vertimai-registruotas
Kineze e thjeshtuar 完成-译文-注册
Kinezisht 已完成-譯文-註冊
Serbisht Zavrsen-prevodi-registrovan
Gjuha daneze Fuldførte-oversættelser-registreret
Finlandisht Valmiit-käännökset-rekisteröity
Hungarisht forditàs-kész-bejegyzett
Kroatisht Dovršeno-prijevodi-registriran
Anglisht Completed-translations-registered
Norvegjisht Ferdige-oversettelser-registrert
Koreane 완성된-번역물들-등록
Persishtja کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Gjuha sllovake Preklady uskutočnené registrovaný/á
Gjuha Afrikanase Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamisht Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
35
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turqisht Bazen-bülten-eposta
Katalonje Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japonisht Occasionally-newsletter-email
Spanjisht Boletín-noticias-email
Rusisht электронный
Frengjisht Recevoir-d'information-occasionnelle
Bullgarisht Поняакога - новини - електронна поща
Romanisht Uneori-buletin-e-mail
Arabisht من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Gjuha portugjeze Ocasionalmente-noticias-email
Hebraisht שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italisht Occasionalmente-newsletter-email
Shqip Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Gjuha polake Occasionally-newsletter-email
Suedisht Skicka nyhetsbrev via e-post
Çeke PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Lituanisht Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Kineze e thjeshtuar 不时-新闻稿-电子邮件
Kinezisht 不時-新聞稿-電子郵件
Greqisht Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindu मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbisht Povremeno - obavestenje o novostima - email
Gjuha daneze Af-og-til-nyhedsbrev
Finlandisht Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Hungarisht Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Kroatisht Povremeno-e-novina-email
Anglisht Newsletter-occasionally-email
Norvegjisht Av og til- nyhetsbrev,email
Koreane 뉴스레터-가끔-이메일
Persishtja روزنامه-گهگاه-ایمیل
Gjuha sllovake Príležitostne- o novinkách e-mail
Gjuha Afrikanase Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolisht Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
129
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht registriert-cucumis.org-browser
Turqisht Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Katalonje Registrat-cucumis.org-navegador
Esperanto registriĝi-cucumis.org-krozilo
Japonisht Registered-cucumis.org-browser's
Spanjisht Registrar-link-activar
Rusisht зарегистрированы
Frengjisht Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Arabisht مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
Bullgarisht Регистриран - cucumis.org - бровсър
Romanisht ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Gjuha portugjeze Registado-cucumis.org-navegador
Hebraisht Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
Italisht registrato-cucumis.org-browser
Shqip Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Gjuha polake Registered-cucumis.org-browser's
Suedisht Registrerad-cucumis
Çeke Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Kineze e thjeshtuar 已注册-cucumis.org-浏览器
Kinezisht 註冊-葫蘆娃網站-瀏覽器
Greqisht Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
Serbisht Registrovan-cucumis.org-browser
Lituanisht Priregistruota-cucumis.org-naršyklės
Gjuha daneze Registreret-cucumis.org-browsere
Finlandisht Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Kroatisht Registrovan-cucumis.org-browser
Hungarisht Feliratkozàs
Anglisht Registered-following-activate
Norvegjisht Registrert-cucumis.org-browsers
Koreane 등록-아래-활성화
Persishtja ثبت شده-زیر-فعال
Gjuha sllovake Registrácia na cucumis.org
Gjuha Afrikanase Registreer-volgende-aktiveer
Mongolisht Cucumis-д бүртгүүлэх
<< I mëparshëm•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tjetri >>